terça-feira, 31 de agosto de 2010

Está faltando o acento agudo na letra 'o' da palavra 'móveis'. Desobedecendo então a regra que diz que toda paroxítona terminada em 'eis' deve ser acentuada. Foto tirada por Karla Jornada(2º ano) no Núcleo Bandeirante.
Falta o acento agudo na letra 'i' na palavra 'espírito'. Desobedecendo então a regra que toda proparoxítona deve ser acentuada. Foto tirada por Karla Jordana(2º ano) no Núcleo Bandeirante.
Na placa está faltando o acento agundo na letra 'i' da palavra saída. Desobedecendo então a regra que diz que todo hiato deve ser acentuado. Foto tirada por Karla Jordana (2º ano) no Núcleo Bandeirante.

erro gramatical

A palavra ''emergêcia'' está escrita de forma errada devido a ausência da consoante 'n'. Estaria escrita corretamente assim: ''emergência''. Foto tirada por Karla Jordana na janela de um ônibus.

sábado, 28 de agosto de 2010

Erros Gramaticais - 3º ano

Correção: “Vendem-se sorvetes...” o verbo vender concorda com sorvetes, as pessoas cometem esses erros devido a pronúncia usada no cotidiano.
Foto:Aline Pereira/Local: Paranoá, Qd. 26/Data: 15/08/2010

“Mecânica em geral...”
A ausência do acento é comum pela sonoridade da pronúncia.
Foto:Aline Pereira/ Local: Itapoá 301, comercial del lago/ Data: 15/08/2010

“Concertam-se eletrodomésticos”
O verbo deve ter concordância com o eletrodomésticos (plural), esse tipo
de erro é comum pela forma que
é pronunciada durante o dia.
Foto:Aline Pereira Local: Del lago, Paranoá, Qd. 13 Data: 15/08/2010



“Aceitamos reserva para
qualquer dia, de terça a
domingo...”
Não se usa crase antes de palavras masculinas.
Foto:Aline Pereira Local: Churrascaria Paranoá Data: 17/08/2010

“Atenção
ciclista à direita”
direita ou esquerda fazem referência “ao lado”
direito ou esquerdo.Como pede preposição, usa-se a crase.
Foto:Aline Pereira Local: QI 7 CONJ. 11 A 17 (Lago sul ) em frente da parada de ônibus Data: 15/08/2010 Horário: 13:10

obs: Grupo: Aline, Amanda, Juliana, Lúcia, Morgana e Natália.

sexta-feira, 27 de agosto de 2010

Foto tirado por Tabetha Lemos 2 ano A-estrutural

- proibido -é invariável quando o sujeito não está determinado por artigo ou certos pronomes, mas como o sujeito "entrada" está precedido do artigo "a", "proibido" se torna predicativo do sujeito.


O certo seria " É proibida a entrada de animais"
A pessoa no importo muito com essa regra, porque da para entender o significo da oração.





Foto tirado por Tabetha Lemos 2 ano A-estrutural


Precisa pedreiro –

O certo seria precisa-se de pedreiro, faltou a partícula “Se”
Porque ja tem um som de  "sa" de "precisa", essa pessoa nao acho que pricisa bota "se".




Foto tirado por Tabetha Lemos 2 ano A-estrutural

4º Concerto - com "C"
concerto significa aquelas apresentações de música
" Conserto" de consertar
e o "trocapeças" que está tudo junto, o certo seria ele estar separado
Muitas pessoas se confundi com essas palavra que som semelhante no som, mais significo bem diferente.

Foto tirado por Tabetha Lemos 2 ano A


Casa das cama...
Está faltando "S" em camas, pois o De + a Está no plural....
Essa pessoa esqueceu ou nao tinha espaco para o "S".

Foto tirado por Tabetha Lemos 2 ano A-estrutural



Está faltando acento no Í, pois se acentua o I ou o U quando ele forma sílaba

Tónica sozinho ou acompanhado de ‘s’.

Isso mostra como muitas pessoas esquecem de bota o acento nas palavras certas.

Foto tirado por Tabetha Lemos-2 ano A - estrutural


`Até aqui.... o senho - faltou o R. É comum ver pessoas na fala comer o R, e também enquanto escrevendo.

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

foto tirado por Tabetha-2 ano A - Bandeirante



Tirando  o ´N´ o ´LOT´ a ma organização da frase, esta tudo bem. E costuma de muita pessoas comer o N na fala, e quando escreve. A pessoa não alfabetizado não sabe usar o espaço suficiente.

PrintScreen tirado por Matheus Lomba - 2º Ano A - Globo.com


Numa formação de uma locução verbal, segue-se a seguinte regra:


Verbo auxiliar conjugado em modo e tempo

+

Verbo principal em alguma forma nominal (gerúndio, particípio ou infinitivo)

No exemplo mostrado, a regra não é seguida.

Foto Tirada por Artur - 2º Ano A - OABR, Ministério da Aeronáutica, Esplanada



Pode ser um simples erro de digitação, porém há pessoas que acabam retirando o “c” da palavra na hora de pronunciar, resultando em um erro na escrita.


Também há a vírgula desnecessária entre o “aos senhores usuários” e objeto direto oracional, pois não se separam complementos com vírgulas.

Foto tirada por Artur - 2º Ano A - Colégio Batista, Entrada EF1



“no meu coração” é um adjunto adverbial de lugar. Adjuntos adverbiais, em geral, se retirado de seu lugar de costume, – o final da oração – devem ser isolados por vírgulas.

Foto tirada por Artur - 2º Ano - Octogonal 1

Primeiro, não é aconselhável o uso de neologismos. O emissor criou uma nova palavra – radiotáxi – compondo por justaposição as palavras rádio e táxi.


Segundo, por fazer essa composição, duas palavras se tornaram somente uma. Então não é permitido colocar dois acentos.

Foto tirada por Samyra - 2º Ano A - Colégio Batista, sala do 2º Ano


Há dois erros aparentes. O primeiro é que não é aconselhável isolar uma preposição com vírgulas.


Segundo é que, já que a preposição “por” é o conectivo introdutor de “por ser uma característica da fonte”, não pode ser separada.

Foto tirada por Samyra - 2º Ano A - EPTG


A palavra “búzios” é acentuada. Pode ter sido somente um erro de comunicação

Foto tirada por Felipe Branco - 2º Ano A - Núcleo Bandeirante


A acentuação na palavra “brechó” está, aparentemente, incorreta. Podendo ser um erro de comunicação, está escrito com o acento circunflexo ao invés do agudo.

Fotos tiradas por Felipe Branco - 2º ano A - Estrada Aeroporto


Esse erro “Lava+(algo)” é muito comum nas ruas. No primeiro caso, se o emissor queria mostrar a velocidade da lavagem, seria necessária a preposição “a” – sem crase, pois jato é um substantivo masculino. A falta dá valor semântico do que é lavado, no caso, jatos.


No segundo, caso o emissor queria mostrar que ele lava sofás, seria necessário o “-se” ao lado de “lava”. Se queria mostrar algo como “lavador de sofás”, seria necessário hífen.

Foto Tirada por Samyra - 2º Ano - Jardim Bandeirante

Além de possivelmente ter sido uma pessoa de situação humilde quem escrevem, na palavra “jardim”, o som /R/, para algumas pessoas, é pronunciado em um tempo mínimo. Então, a pessoa ao ouvir e escrever, escreve “jadim”.

Fotografia tirada por Érika Botelho, no dia 05/08/2010, no Núcleo Bandeirante - Brasília

Fotografia tirada por Anna Beatriz, no dia 4/8/2010, no Jardim Botânico

Fotografia tirada por Adriel Rodrigues, em 2/8/2010, na quadra 503 - Asa Sul, Brasília

Fotografia tirada por Anna Beatriz Fontes Pacheco, em 2/8/2010, no Jardim Botânico - Brasília

Fotografia tirada por Adriel Rodrigues, em 2/8/2010, na quadra 503 - Asa Sul, Brasília

Fotografia tirada por Adriel Rodrigues, em 2/8/2010, na quadra 503 - Asa Sul, Brasília

Fotografia tirada por Adriel Rodrigues, em 2/8/2010, na padaria Santo Antônio - Brasília.

sábado, 21 de agosto de 2010

Erros de Gramática e Ortografia


Deve-se escrever sobrancelha, já que a palavra é derivada da palavra sobre, e não sombrancelha. Este é um erro muito comum e muitas pessoas o cometem talvez por achar que a palavra deriva de "sombra".
Foto tirada por Matheus Mello no Sudoeste.


A palavra mesmo pode acompanhar o substantivo mas nunca pode substitui-lo, que é o que acontece no caso abaixo. Outro erro se dá quanto à colocação pronominal.  O correto deveria ser: "Antes de entrar no elevador, verifique se ele se encontra parado no andar."

Foto tirada por Matheus Mello no IDP


Erros Gramaticais

Erro: O adjetivo não está concordando com o substantivo em gênero. O correto seria: Chaves codificadas, nacionais e importadas. Este erro deve ter sido provocado por confusão na hora de escrever, já que o autor havia acertado a concordância em "codificadas".

Foto tirada por Lucas Mello no Sudoeste.

Erros Ortográficos

Erro: Falta da letra "A"
O correto seria: Goiabinha
Trata-se, provavelmente, de simples erro de digitação.

Foto tirada por Lucas Mello nas Lojas Americanas.

Erros Gramaticais

Erro: O verbo não está concordando com o sujeito. O correto seria: "...encontram-se no mezanino".
O que provavelmente ocasionou este erro foi, provavelmente, confusão com a estrutura de sujeito indeterminado, que exige sempre o verbo na terceira pessoa do singular, acompanhado do "se".

Foto tirada por Lucas Mello no Terraço Shopping. 

pintem que nós picharemos

A frase"pita q noiz pinxa" está com ortografia e concordância incorretas. O certo seria"pintem que nós picharemos". O erro pode ter sido cometido devido à baixa escolaridade dos pichadores, o que os leva a uma aproximação com a oralidade, ou de repente, por medo da polícia chegar, escreveram de qualquer forma a frase



fotografada na cidade de Luziânia,em10/08/10, pela estudante Thayany Steffanny.

O correto seria : " Com NOVIDADES de roupas ..." Já que a palavra roupas está no plural.
O erro pode ter sido cometido por falta de atenção, ou por realmente não saber a forma correta de flexão.

foto tirada por Rebeca Rocha em taguatinga.

Está incorreto pois há falta de concordância verbal, e uso das palavras de acordo com sua fonética.
O correto seria : " Se APAGAREM NÓS PICAHAREMOS DE novo."
O erro talvez tenha sido cometido por falta de atenção, ou apenas por provocação dos pichadores. Além disso, a flexão do verbo no singular quando o sujeito está no plural tem se tornado cada vez mais comum no português brasileiro.

Foto tirada por Rebeca Rocha e Lorena Resende em um muro da Asa Sul.

Proibida a entrada

A frase "Proibido a entrada ..." está errada, pois a palavra "proibido"(masculino) não está concordando com a palavra "entrada" (feminina), o correto seria "Proibida a entrada de animais".

  Fotografada no Carrefour Bairro do Lago Sul, no dia 10 de agosto de 2010, pela aluna Amanda Andrade

Couve-flor e brócoles

As palavras Couve-flor e brócoles estão erradas, pois "COUVE FLÓR" foi escrita sem o hífen e com acento agudo no "O", e "BLÓCOLES" foi escrita com a letra "l" em vez de "r", o vendedor pode ter errado, por ser japonês e não conseguir pronunciar o som da letra "r".

 Fotografada no CEASA, em 7 de agosto de 2010, pela estudante Manoella Nathair.

ERROS GRAMATICAIS

*Quem fotografou: Nathália
*Data: 03/08
*Lugar: msn
Erro: separação de sujeito e verbo com vírgula
Hipótese: provavelmente por haver dois verbos na mesma frase a pessoa deve ter considerado que havia duas orações, e quis separá-las. Porém a primeira parte inteira ("a arte de ser sábio") representa o sujeito. Além disso, por ser uma frase tirada do msn, podemos entender o erro, pois a maioria dos usuários não faz questão de escrever corretamente.
Certo: “A arte de ser sábio é a arte de saber tolerar.” (sem a vírgula)


*Quem fotografou: Nathália
*Data: 03/08
*Lugar: msn
Erro:  ausência da crase
Hipótese: é comum errarmos o uso da crase, suas regras não são bastante conhecidas e muitas vezes não sabemos se o A presente no texto é a junção do A artigo com o A preposição. Podemos entender o erro, pois, da mesma forma que o caso anterior, é uma foto de msn, onde a maior parte das pessoas não se preocupa em acertar a escrita.
Certo: “Roubaram meu cartão de crédito, mas não avisei à polícia...”




*Quem fotografou: Gabriella, Izabella, Nathália
*Data: 04/08
*Lugar: devocional
Erro: transitividade do verbo
Hipótese: o uso do “a” gera muitas dúvidas, e para haver mais clareza nas frases que indicam preferência, as pessoas substituem a preposição “a” pela preposição”de”.
Certo: “Diziam que preferiam ficar escravos lá no Egito a morrer de fome no deserto.”









*Quem fotografou: Izabella
*Data: 11/08 
*Lugar: folheto da vigilância sanitária
Erro: Colocação pronominal
Hipótese: As regras de colocação pronominal praticamente não são respeitadas, e muitas vezes são desconhecidas, pois é muito comum falar errado em relação à posição dos pronomes, como por exemplo: Te amo.
Certo: ...faz você se sentir mais disposto...


*Quem fotografou: Izabella
*Data: 11/08
*Lugar: folheto vigilância sanitária
Erro: Utilização do trema
Hipótese: como a nova regra do português ainda não está sendo obrigatória, provavelmente a pessoa quis escrever da maneira comum.
Certo: ...ao frequentar academia.



*Quem fotografou: Nathália
*Data: 08/08
*Lugar: feira do produtor (em Vicente Pires)
Erro: Ortografia
Hipótese: erros na ortografia são extremamente comuns, mas esses erros provavelmente ocorreram, porque essas são palavras que vieram de outro país e a maneira de se escrever é duvidosa.
Certo: Catupiry, bacon, calabresa, muçarela e presunto...



*Quem fotografou: Nathália
*Data: 07/08
*Lugar: Shopping Águas Claras
Erro: Utilização da crase
Hipótese: Como a expressão “De segunda à sexta” é acentuada, as pessoas confundem, pois pensam que só por serem dias da semana levam crase, sendo que na realidade são palavras masculinas.
Certo: Segunda a Sábado / De Segunda a Domingo 


*Quem fotografou: Nathália
*Data: 07/08 
*Lugar: Shopping Águas Claras - na loja San Philipo
Erro: Concordância
Hipótese: Como na maioria das vezes que há uma preposição “a” entre numerais ou dias, pela força do costume, as pessoas acabam colocando “a” mesmo quando as palavras são masculinas.
Certo: OBS: PROMOÇÃO VÁLIDA DO DIA 04/08 AO 07/08 




*Quem fotografou: Nathália
*Data: 08/08
*Lugar: folheto do restaurante Cozinha do Rei
Erro: Utilização da crase
Hipótese: antes de palavra masculina não se usa crase, mas, provavelmente, a pessoa achou que era "à moda de" e colocou a crase. Na verdade "a passarinho" refere-se ao tipo de corte feito, é um frango 'como' passarinho, 'parecido com', por isso não leva crase. 
Certo: Frango a Passarinho


*Quem fotografou: Nathália
*Data: 03/08  
*Lugar: Águas Claras
Erro: Ortografia e pontuação
Hipótese: Poucas pessoas sabem que a origem da palavra dedetização vem de DDT, e acabam escrevendo detetização, pois a pronúncia é praticamente igual. É comum esquecer de usas a vírgula, mas ela é necessária para separar tanto palavras como orações.
Certo: Dedetização Eliminamos baratas, cupins, formigas e carrapatos


*Quem fotografou: Nathália 
*Data: 07/08
*Lugar: Shopping Águas Claras – na loja Portare
Erro: Ausência da crase
Hipótese: Em advérbios de modo sempre se utiliza crase. Em casos como: “a prazo” não se utiliza, porque a palavra é masculina.
Certo: À vista


*Quem fotografou: Nathália
*Data: 07/08
*Lugar: Shopping Águas Claras – loja Trupe
Erro: Concordância verbal
Hipótese: a pessoa deve ter errado por falta de atenção, ou por não saber que mesmo em frases de ordem indireta o sujeito deve concordar com o predicado.
Certo: Contratam-se vendedoras com experiência
 
 
*Quem fotografou: Izabella
*Data: 05/08
*Lugar: Lago Sul - Caminhão na rua
Erro: Acentuação
Hipótese: Provavelmente esse erro foi causado pela questão fonética da palavra terra, pois se comparada à palavra areia, terra tem o som mais aberto, portanto, se areia é fechado e não tem acento, terra deve ser acentuada para que não haja confusão no hora da pronúncia.
Certo: Terra

 






*Quem fotografou: Nathália
*Data: 03/08 
*Lugar: Viaduto EPTG (Israel Pinheiro)
Erro: Concordância e separação do sujeito e verbo
Hipótese: Talvez para não ficar repetitivo, a pessoa colocou os dois primeiros verbos com outra concordância, para que não houvesse 3 verbos seguidos com o final “mos”.
Certo: Lavamos, reformamos e fabricamos sofá

*GRUPO:
GABRIEL JUNKER, GABRIELLA SARPI, IZABELLA SOUSA E NATHÁLIA VAN ACKER